Слово "пошлый" имело различные значения в древнерусском языке, такие как "старинный", "обычный", "принадлежащий". Однако, в XVIII веке его значение изменилось на "низкий качеством, обыкновенный, неважный". Это произошло из-за изменения отношения к старине и традициям в России в эпоху Петра I.